北京时间10月18日23:30，阿森纳将在英超第7轮客场挑战诺丁汉森林。在比赛到来之前，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。 嗨，米克尔，一周前你坐在这个位置上的时候，你曾经谈到三周前因为对阵布莱顿的失利和丢球而在胃部感受到的阵痛和难受，但这个星期随着两场非常精彩的球队表现以及两个出色的比赛结果，那种阵痛现在一定已经得到了相当大的缓解了吧？ 是的，我们在过去的这两场比赛当中做出了极其出色的回应。我们展现出了两场非常高质量的场上表现，并且收获了令人满意的比赛结果。而现在，我们所有的注意力都已经完全集中在了接下来对阵诺丁汉森林的比赛上，我知道这将会是一场极其艰难而且充满挑战的较量。 在过去几次前往诺丁汉森林主场城市球场的客场比赛里，似乎总是显得有些缺少进球，尽管两支球队都创造出了不少得分机会，但是最终都握手言和打成了0-0，在这个周日，你能向球迷们保证会带来一些进球吗？ 我们会付出巨大的努力去争取破门得分，同时也同样会竭尽全力去防止丢球。正如我刚才所说的那样，双方的较量将会是一场非常非常艰难的硬仗，对手是一支战术指导极其有方、执教水平非常高的球队。我们过去已经和他们的教练团队有过交手经验，而且他们是一支在自己的主场能够营造出非常特别、极具凝聚力和爆发力势头的球队。因此，我们已经为此做好了全方位的准备。 谈到进球，这赛季各项赛事迄今为止你们已经攻入了21个进球，其中有20个来自于运动战进球，上赛季你们曾经因为过于依赖定位球得分而受到外界的批评，这是你们在最近一直在专门针对和改进的地方吗？ 你看看你刚才说的这话(笑)……我是说，我不知道我们现在到底处于什么样的评价标准和水平了，我不认为我必须对此做出正面回应。 (阿尔特塔面前麦克风出了一些问题，现场的工作人员进行了一番调试) 好吧，这是一个关于定位球的蠢问题，关于20个运动战进球的问题，那么谈到进球，这赛季各项赛事迄今为止打进了21球，其中20球来自于运动战，上赛季你们曾被外界指责和批评为“定位球之王”…… 再次强调，我的意思是，我们现在居然会因为取得进球而受到外界的批评？你知道的，无论我们是以什么样的方式和途径将球打进球门，整支球队目前都展现出了非常出色的进攻流畅度和节奏感，我认为我们打进了一些非常漂亮、赏心悦目的进球。但是在足球规则里，所有进球的价值完全是完全平等的。因此，我认为我们必须成为一支能够在很多不同方式下都能取得进球的多面手球队，而这将会让所有面对我们的对手感到更加难以防守和破局。 我能否了解一下球队最新的伤病和球员近况？也就是我所称的后场组合，因卡皮耶和苏比门迪？ 好的。 我想你在周中曾暗示过因卡皮耶的伤势比预期稍显严重一些，他们目前的恢复进度和具体情况怎么样了？ 好吧，因卡皮耶的恢复进展其实也非常顺利。了解他的坚韧性格以及他平时在队里激励推动每个人的方式，我确信这不会花太长的时间。不过，他可能还需要再过个一两个星期的时间。苏比门迪看起来状态好多了，他今天就已经展现出了明显的好转迹象。我们明天还有一次训练课，在那之后我会进一步评估他是否能够具备参加对阵诺丁汉森林的比赛的条件。 这么说，苏比门迪可能这场比赛就能出场，而因卡皮耶可能要到国际比赛日之前才能复出？ 对此我抱有非常积极的希望，但我们仍然必须密切观察情况的具体演变和发展。 那赫里斯托斯(措利斯)的情况呢？ 是的，他同样恢复得非常好。昨天他接受了另外一次核磁共振扫描，以进一步查看伤势的具体愈合和演变情况。他的进展非常顺利，也是另一位我们希望能在未来几个星期之内重新迎回阵中的重要球员。 我们知道近两个星期以来威廉(萨利巴)已经在草地上进行单独的恢复性训练了，而你此前也暗示过我们可能要到国际比赛日之后才能看到他真正出场比赛，目前的情况依然是这样吗？ 再次说明一下，我想下个星期我们会对他进行另一次核磁共振检查，以观察他目前的伤处愈合进程。但是到目前为止，反馈出的每一个迹象都非常非常积极。是的，能够重新拥有他重新回到场上将会是太棒了。 很显然那是背部伤势，但是在全队合影的全家福照片当中，我们在后排、中排或者前排都没有能够看到他的身影，所以，当时到底发生了什么情况？ 事情是这样的，我们此前已经先后三次尝试拍摄那张球队全家福合影了，但是由于各种不同的意外原因，我们都在最后一刻不得不遗憾地取消拍摄。我们有一些必须履行的商业赞助合同义务，很多相关人员专门乘飞机飞过来参与了拍摄，因此我们决定先把那张照片拍了。至少，等到整个球队大家庭能够真正齐齐整整聚在一起的时候，我们希望未来某天能够重新拍摄一张完整的全家福，到时候我们也会向大家正式公布的。 所以你们到时候还得重新拍摄一次全家福？ 是的。 他对此会感到不开心或者介意吗？ 这不由他个人决定，但是威廉通常对任何事都保持着非常开朗豁达的心态，而且他心里也非常清楚